TAKE AWAY SERVICE AVAILABLE

soups

1 • peking soup 🌶️

chicken, egg, bamboo sprouts, bell peppers, morels, mushrooms and glass noodles

[H* • K* • M*]

2,80 €

2 • tomato soup

with chicken

[4 • 5]

2,70 €

3 • curry soup 🌶️

with beef, bamboo sprouts, bell peppers and mushrooms

2,70 €

5 • eggflower soup

chicken, egg, bamboo sprouts and mushrooms

[F* • L*]

2,70 €

6 • chicken soup

with bamboo sprouts and shiitake mushrooms

[F* • L*]

3,00 €

7 • wan tan soup

noodle dough filled with pork; also with bamboo sprouts and mushrooms

[F* • H* • L* • A]

3,00 €

8 • sam sin soup

shrimps, chicken, ham, bamboo sprouts and mushrooms

[F* • L*]

3,30 €

9 • vegetable soup 🌱 vegetarian

bamboo sprouts, carrots, chinese cabbage, mushrooms and soya bean sprouts

[F* • L*]

2,60 €

starters

10 • prawn crackers

[5 • 9 • N]

2,60 €

11 • crispy baked wan tan

noodle dough filled with pork; also with sweet-and-sour dip

[D* • H* • A • C]

4,60 €

12 • autumn roll 🌱 vegetarian

[1 • 2 • 9 • A • F • M]

2,80 €

13 • spring roll

filled with meat, soya bean sprouts and gabbage

[H* • K* • A • C]

2,80 €

14 • coleslaw

3,10 €

15 • soya bean sprout salad

3,10 €

16 • mixed salad

with yoghurt dressing

[5 • C • F • G]

3,30 €

17 • chicken salad

with soya bean sprout salad and yoghurt dressing

[5 • C • G]

5,30 €

18 • shrimp salad

with soya bean sprout salad and yoghurt dressing

[5 • C • G]

7,90 €

19 • sam sin salad

shrimps, chicken, ham, soya bean sprout salad and yoghurt dressing

[5 • C • G]

6,90 €

All dishes are also available in smaller portions -
perfect for children, seniors or those with a smaller appetite.

specialities of the house

serves with cooked rice

SP 1 • chicken sticks

in peanut satay sauce

[C* • H* • K*]

11,20 €

SP 2 • BBQ pork 🌶️

roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, chinese gabbage, morels, mushrooms, leeks and onions

[A* • F* • H* • K*]

11,20 €

SP 3 • beef with onions

roasted in the wok with leeks

[F* • H* • L* • M*]

11,20 €

SP 4 • beef with garlic 🌶️

roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, celeriac, leeks and onions

[F* • H* • K* • L* • M*]

11,20 €

SP 5 • chicken à la canton

crispy baked with wok vegetables and soya sauce

[E* • F* • H* • L* • M* • A]

12,00 €

SP 6 • chicken à la hongkong

crispy baked with wok vegetables and hoisin sauce

[E* • F* • G* • H* • L* • M* • A]

12,50 €

SP 7 • chicken à la malaya

crispy baked with wok vegetables and peanut satay sauce

[C* • E* • H* • A]

12,50 €

SP 8 • yin yang

crispy baked chicken and duck with wok vegetables and eggflower sauce

[B* • E* • F* • H* • L* • A • C]

13,,50 €

SP 9 • duck à la canton

crispy baked with wok vegetables and soya sauce

[B* • E* • F* • H* • L* • M* • A]

14,00 €

SP 10 • duck à la hongkong

crispy baked with wok vegetables and hoisin sauce

[E* • F* • G* • H* • L* • M* • A]

14,50 €

SP 11 • duck à la malaya

crispy baked with wok vegetables and peanut satay sauce

[C* • E* • H* • A]

14,50 €

SP 12 • chicken with almonds

roasted in the wok with bamboo sprouts, carrots, leeks, mushrooms and onions

[F* • H* • L* • M*]

12,20 €

SP 13 • duck with almonds

roasted in the wok with bamboo sprouts, carrots, leeks, mushrooms and onions

[B* • F* • H* • L* • M*]

14,20 €

SP 14 • eight treasures 🌶️

shrimps, beef, chicken and pork roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, leeks, mushrooms, shiitake mushrooms, onions and garlic

[F* • G* • H* • K* • L* • M*]

12,20 €

SP 15 • chau sam sin

king prawns, chicken and pork roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, leeks mushrooms and onions

[F* • H* • L*]

13,20 €

SP 16 • family treat for  2 or 3 persons

king prawns, beef, chicken, duck and pork roasted in the wok with vegetables

[B*•F*•H*•L*•M*]

p.p. 13,00 €

SP 17 • rice platter "hongkong" for 2 or 3 persons

peking soup 🌶️

autumn roll 🌱 • coleslaw • soya bean sprout salad

pork sweet-and-sour crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

beef with onions roasted in the wok with leeks

cicken à la canton crispy baked with wok vegetables and soya sauce

king prawns crispy baked

baked banana with honey or ice cream or lychee

p.p. 16,50 €

❌ for dine-in only

gung bou • chinese hot pan 🌶️

roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, leeks, mushrooms, onions, garlic and cashew nuts

serves with cooked rice

[F* • H* • K* • L* • M*]

20 • pork gung bou

12,90 €

21 • beef gung bou

13,20 €

22 • chicken gung bou

13,20 €

23 • duck gung bou

[B*]

15,20 €

24 • king prawns gung bou

20,70 €

25 • veggie gung bou 🌱 vegetarian

12,60 €

26 • tofu gung bou 🌱 vegetarian

*** available upon request ***

13,20 €

sweet-and-sour dishes

crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

serves with cooked rice

[D* • E* • H* • A]

30 • pork sweet-and-sour

11,70 €

31 • chicken sweet-and-sour

12,00 €

32 • duck sweet-and-sour

[B*]

14,00 €

33 • king prawns sweet-and-sour

19,50 €

34 • fish sweet-and-sour

swai fillet

11,70 €

pepper dishes 🌶️

roasted in the wok with bamboo sprouts, leeks and onions

serves with cooked rice

[F* • H* • K* • M*]

40 • pork pepper

10,40 €

41 • beef pepper

10,70 €

42 • chicken pepper

10,70 €

43 • duck pepper

[B*]

12,70 €

44 • king prawns pepper

18,20 €

soeng dung dishes

roasted in the wok with bamboo sprouts, carrots, leeks, shiitake mushrooms and onions

serves with cooked rice

[F* • H* • L* • M*]

50 • pork soeng dung

10,90 €

51 • beef soeng dung

11,20 €

52 • chicken soeng dung

11,20 €

53 • duck soeng dung

[B*]

13,20 €

54 • king prawns soeng dung

18,70 €

55 • fish soeng dung

crispy baked swai fillet [E* • A]

10,90 €

zap choi dishes

roasted in the wok with vegetables

serves with cooked rice

[F* • H* • L* • M*]

60 • pork zap choi

10,40 €

61 • beef zap choi

10,70 €

62 • chicken zap choi

10,70 €

63 • duck zap choi

[B*]

12,70 €

64 • king prawns zap choi

18,20 €

65 • fish zap choi

crispy baked swai fillet [E* • A]

10,40 €

66 • lo hon zhai 🌱 vegetarian

10,10 €

67 • tofu zap choi 🌱 vegetarian

*** available upon request ***

10,70 €

curry dishes 🌶️

roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, leeks, mushrooms, onions and coconut milk

serves with cooked rice

[F* • H*]

 

*** also available as thai curry upon request 🌶️ ***

70 • pork curry

10,40 €

71 • beef curry

10,70 €

72 • chicken curry

10,70 €

73 • duck curry

[B*]

12,70 €

74 • king prawns curry

18,20 €

75 • fish curry

crispy baked swai fillet [E* • A]

10,40 €

76 • veggie curry 🌱 vegetarian

10,10 €

77 • tofu curry 🌱 vegetarian

*** available upon request ***

10,70 €

rice dishes

fried in the wok with egg, carrots and leeks

[F* • H*]

80 • beef chau fan

9,70 €

81 • chicken chau fan

9,70 €

82 • king prawns chau fan

17,20 €

83 • shrimps chau fan

13,20 €

84 • nasi goreng

fried rice with shrimps, BBQ pork, chicken and curry [A*]

11,20 €

84 • veggie chau fan 🌱 vegetarian

9,10 €

noodle dishes

fried in the wok with carrots, leeks and soya bean sprouts

[F* • H* • M* • A]

85 • beef chau min

9,70 €

86 • chicken chau min

9,70 €

87 • king prawns chau min

17,20 €

88 • shrimps chau min

13,20 €

89 • bami goreng

fried noodles with shrimps, BBQ pork, chicken and curry [A*]

11,20 €

89 • veggie chau min 🌱 vegetarian

9,10 €

side dishes & extras

90 • soya bean sprouts [F* • H* • L* • M*]

4,90 €

91 • bamboo sprouts [F* • H* • L* • M*]

5,90 €

92 • morels [F* • H* • L* • M*]

6,40 €

93 • shiitake mushrooms [F* • H* • L* • M*]

9,20 €

94 • wok vegetables [F* • H* • L* • M*]

5,60 €

95 • glass noodles [F* • L* • M*]

4,60 €

96 • fried rice [F* • C]

96 • fried noodles [F* • H* • M* • A]

3,50 €

97 • cocked rice

2,00 €

98 • sweet-and -sour sauce [D* • H*]

98 • soya sauce [F* • H* • L* • M*]

98 • hoisin sauce [F* • G* • H* • L* • M*]

98 • curry sauce 🌶️ [F* • H*]

1,50 €

99 • peanut satay sauce [C* • H*]

2,00 €

dessert

99 • baked banana

99 • with honey

2,80 €

99 • baked pineapple

99 • with honey

2,80 €

99 • baked apple

99 • with honey

2,80 €

99 • lychee

3,60 €

set menus

serves with cooked rice

102 • menu "diamond" for 2 persons

peking soup 🌶️ or spring roll

pork sweet-and-sour crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

chicken soeng dung roasted in the wok with bamboo sprouts, carrots, leeks, shiitake mushrooms and onions

baked banana with honey or lychee

29,50 Euro

103 • menu "crystal" for 3 persons

peking soup 🌶️ or spring roll

pork sweet-and-sour crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

beef zap choi roasted in the wok with vegetables

duck pepper 🌶️ roasted in the wok with bamboo sprouts, leeks and onions

baked banana with honey or lychee

45,00 Euro

104 • menu "ruby" for 4 persons

peking soup 🌶️ or spring roll

pork sweet-and-sour crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

beef pepper 🌶️ roasted in the wok with bamboo sprouts, leeks and onions

chicken zap choi roasted in the wok with vegetables

duck à la canton crispy baked with wok vegetables and soya sauce

baked banana with honey or lychee

60,30 Euro

105 • menu "sapphire" for 5 persons

peking soup 🌶️ or spring roll

pork sweet-and-sour crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

beef curry 🌶️ roasted in the wok with bamboo sprouts, leeks and onions

chicken with almonds roasted in the wok with bamboo sprouts, carrots, leeks, mushrooms and onions

duck à la hongkong crispy baked with wok vegetables and hoisin sauce

king prawns crispy baked with sweet-and-sour dip

baked banana with honey or lychee

85,10 Euro

106 • menu "emerald" for 6 persons

peking soup 🌶️ or spring roll

pork sweet-and-sour crispy baked with bamboo sprouts, bell peppers, carrots and pineapples

beef soeng dung roasted in the wok with bamboo sprouts, carrots, leeks, shiitake mushrooms and onions

chicken pepper 🌶️ roasted in the wok with bamboo sprouts, leeks and onions

duck à la malaya crispy baked with wok vegetables and peanut satay sauce

king prawns crispy baked with sweet-and-sour dip

eight treasures 🌶️ shrimps, beef, chicken and pork roasted in the wok with bamboo sprouts, bell peppers, carrots, leeks, mushrooms, shiitake mushrooms, onions and garlic

baked banana with honey or lychee

99,60 Euro